|
K |
| (Der Versionsvergleich bezieht 147 dazwischenliegende Versionen mit ein.) |
| Zeile 2: |
Zeile 2: |
| | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> | | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> |
| | | | |
| - | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 585 - Die Bruder-Trinkschale, von Brankie, übersetzt von Prince"> | + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 1011 - dt. Übersetzung von TourianTourist@Pirateboard"> |
| - | Wir sehen mehrere Szenen, in denen Ruffy und Co. Schabernack treiben. (Es gibt auch Szenen, in denen gezeigt wird, wie es Ruffy nicht auch nur einmal gelang, Ace zu besiegen)
| + | *Titel lautet "Die Moral der roten/süßen Bohnen". |
| - | Und - wie hieß er noch gleich? Der Junge mit dem Hut? - ich hab mich fast tot gelacht, als er von seinem Papi zurückgeholt wurde. [TN: Das ist Brankies Originalwortlaut. Heißt: Sabo = Sohn des Tenryuubito]
| + | *Auf dem Colorspread genießt die Strohhutbande Eiscreme. |
| | + | *[[Trafalgar D. Water Law|Law]] teleportiert sich mit [[Lorenor Zorro|Zorro]] und [[Zeus]] davon, wo sie [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] allein lassen. Zeus kann nun aus der Kiste von Eustass Kid|Kid]] entkommen, da seine Kräfte nicht mehr so stark sind, und macht sich auf die Suche nach Big Mom. |
| | + | *[[Kaido]] genießt den Kampf gegen Ruffy. |
| | + | *[[Killer]] und Kid kriegen einen Schreck, als sie Big Mom davonfliegen ohne Zeus davonfliegen sehen. Die beiden begeben sich ins Schloss und begegnen da [[Basil Hawkins|Hawkins]]. Killer stellt sich Hawkins alleine und Kid verfolgt weiter Big Mom. |
| | + | *[[Page One]] jagt [[Nami]], [[Lysop]] und Tama. [[Tama]] will zur Bühne, um dort allen [[Gifter]]n, die von ihren Kibi Dango gegessen haben, einen Befehl zu geben und damit ihre Rolle in diesem Krieg abzuschließen. Lysop gelingt es, Page One ein wenig aufzuhalten. |
| | + | *Die drei treffen auf Big Mom. Nami und Lysop erstarren vor Angst, aber Tama nennt sie "O-Lin" und ist freundlich zu ihr, woraufhin Big Mom ebenso freundlich zu Tama ist. [[Prometheus]] meint, dass Big Mom einen eigenen "Modus" hat, der immer dann zum Vorschein kommt, wenn sie es mit Kindern unter einem bestimmten Alter zu tun hat. |
| | + | *Big Mom wird wütend, als sie erfährt, dass das Dorf der Reste von Kaidos Untertanen zerstört wurde, da sie von den Dorfbewohnern gefüttert wurde und Piraten so etwas wie einen Moralcodex haben sollten. Page One holt wieder auf und sagt Big Mom, dass sie die Strohhüte nicht entkommen lassen solle, allerdings attackiert Big Mom stattdessen Page One. |
| | + | *Big Mom erzeugt einen neuen [[Homie]] namens "Hera", die komplett aus einem Gewitter besteht (leider noch nicht zu sehen). Sie nutzt diese für eine mächtige Attacke namens "Shake and Thunder". |
| | + | *Das Kapitel endet mit einer geschockten Ulti, die das Ganze zu sehen bekommt. |
| | | | |
| | + | *''Kapitel 1011 erscheint offiziell am '''26. April 2021''' in der [[Weekly Shōnen Jump]] in Japan.'' |
| | | | |
| - | ----
| + | '''In der folgenden Woche pausiert Jump wegen der "Golden Week"!''' |
| - | | + | </fieldset> |
| - | | + | |
| - | ''Spoiler von Ohana:'' <br> | + | |
| - | Kapitel 585 - Die Verbrüderungstrinkschale <br>
| + | |
| - | Cover: Hannyabal und Magellan beim Fischen <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | Ruffy trainiert seine Gum-Gum-Kräfte in vielen Trainingskämpfen mit Ace und Sabo. <br>
| + | |
| - | So werden die Drei stärker, wie sie größer werden. <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | Im Königreich Goa gibt es das Windmühlendorf, das Gray Terminal, eine Stadt und einen Königspalast. <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | Wir sehen die Drei beim Zechprellen. <br>
| + | |
| - | Ein Mann ruft nach Sabo. <br>
| + | |
| - | Doch Sabo reagiert nicht drauf. <br>
| + | |
| - | Ace und Ruffy kommen Sabo auf die Schliche und meinen: "Er verheimlicht doch etwas..." <br>
| + | |
| - | Sabo rückt mit der Wahrheit raus. Er ist ein Adliger und kein Waise. Der Mann, der ihn in der Stadt gerufen hat, war sein Vater. <br>
| + | |
| - | Er hat sich mit seinen Eltern aufgrund seiner Missetaten zerstritten und ist deswegen von Zuhause weggelaufen. <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | Die Drei reden davon, wie sie sich alle wünschen, Piratenkapitäne zu werden und Ace meint, sie würden zu Brüdern werden, wenn sie ihre Trinkschalen tauschen würden. Darauf heben sie ihre Tassen. <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | Es folgen weitere Tage der Streiche und Untaten. <br>
| + | |
| - | Dann und wann kehren sie ins Windmühlendorf zurück und verbringen ein paar schöne Tage. <br>
| + | |
| - | Sie werden selbstständig und hinterlassen Dadan einen Abschiedsbrief.<br>
| + | |
| - | Die Drei bauen ein Haus auf dem Wipfel eines Baumes, in dem sie fortan leben. <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | Als eines Tages...<br>
| + | |
| - | Bluejam Sabo gefangen nimmt.<br>
| + | |
| - | Derjenige, der dies in Auftrag geben ließ, war Sabos Vater.<br>
| + | |
| - | Bluejam: "Das wäre erledigt..."<br>
| + | |
| - | Weil Sabo nach Hause zurückkehrt, bitten Ruffy und Ace: "Bitte tut ihm nicht weh!"<br>
| + | |
| - | Sabo schreitet von dannen, ohne sich noch einmal umzublicken.<br>
| + | |
| - | Ruffy und Ace rufen ihm nach: "Wir werden das schaffen!"<br>
| + | |
| - | | + | |
| - | Sabo weint...<br>
| + | |
| - | Weiter geht's nächste Woche<br>
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | ''Nachtrag:'' <br> | + | |
| - | Sabo rückt mit der Wahrheit raus.<br>
| + | |
| - | Ace: "Du wirst einmal ein großer Pirat!"<br>
| + | |
| - | Ruffy: "Shishishi, Ace hat Recht. Aber ich werde auch einer!!!"<br>
| + | |
| - | Sabo: "Was ist mit dir, Ace?" aber bevor dieser antworten kann, platzt Ruffy dazwischen:<br>
| + | |
| - | "Ich werde KÖNIG DER PIRATEN!!"</fieldset>
| + | |
